”One of the last great samurai who unyieldingly fights for ideals
and convictions. In our ’heavy industry’ there aren’t many like him.”

Ingmar Bergman

Flickan Från Auschwitz

  • Cordelia Edvardson. The Girl from Auschwitz by Stefan Jarl
  • The Girl from Auschwitz by Stefan Jarl
  • The Girl from Auschwitz by Stefan Jarl
  • Cordelia Edvardson. The Girl from Auschwitz by Stefan Jarl
  • The Girl from Auschwitz by Stefan Jarl

Flickan från Auschwitz

”Flickan från Auschwitz” är ett porträtt av den legendariska journalisten och författaren Cordelia Edvardson.

Hon var bara fjorton år när hon ensam, utan sin familj sattes i koncentrations-läger, först i Theresienstadt och sedan i Auschwitz.

Mot alla odds lyckades hon överleva och räddades vid krigsslutet till Sverige. Här förde hon kampen tillbaka till livet. Som invandrare, kvinna och med ett främmande språk skapade hon sig en position inom sitt yrke, journalistens. Efter att ha bildat familj och fött fem barn, flyttade hon till Jerusalem.

Som den humanist hon var, gav hon inte upp sitt engagemang. Hon rapporterade kontinuerligt från stridsfronten mellan Israel och Palestina, den  kanske viktigaste konflikten i världen idag.

Brev från Cordelia till Stefan - maj 2005

”Käre Stefan

Jo, nu har jag sett, och vad annat än TACK kan jag säga. Jag förstår ju att du har lagt ner hela ditt hjärta och hela ditt kunnande i denna dokumentär. Själv kan jag av naturliga åsikter inte har någon ”åsikt”, i bemärkelsen bra eller mindre bra, om filmen. It´s too close to home.

Auschwitzbilderna såg jag inte, Simon, som höll mig i handen, sade till mig när jag skulle blunda. Även han, som har sett mycket i den vägen, hade svårt att ta dem. Skulle jag ha någon invändning när det gäller filmen så skulle det väl vara det att man riskerar att chocka och förlora åskådaren genom att visa så mycket och så tidigt i filmen. Men det har du förstås själv funderat på och träffat ett väl genomtänkt val.

Just nu orkar jag inte säga så mycket mer – jag är så trött. Det var allt tur att du hann filma färdig medan det anns något, eller snarare någon, att filma, ”om man säger så” som det heter på nysvenska. Fast man bör tro på nder, tänk om jag trots allt kunde dyka upp i Båstad !
Vilken jättekram du och hela gänget skulle få !

Tack igen och njut av den svenska våren, jag saknar den så svårt

Cordelia”

"Man måste bry sig, annars dör man."

Flickan från Auschwitz är ett porträtt av den legendariska journalisten och författaren Cordelia Edvardson. Hon var bara 14 år när hon ensam, utan sin familj. sattes i koncentra­tionsläger, först i Teresienstadt och sedan i Auschwitz. Mot alla odds lyckades hon överleva och räddades vid krigsslutet till Sverige. Här förde hon kampen tillbaka till livet. Som in­vandrare, kvinna och med ett främmande språk skapade hon sig en position inom sitt yrke, journalistens. Efter att ha bildat familj och fött fem barn, flyttade hon till Jerusalem.

Cordelia är idag 76 år men som den humanist hon är, ger hon inte upp sitt engagemang. Hon rapporterar fortfarande kontinuerligt från stridsfronten mellan Israel och Palestina, den kanske viktigaste konflikten i världen idag.

”Det är numera omöjligt att börja en biografi på det traditio­nella sättet, med författarens födelse och bakgrund”, säger Hermione Lee i sin biografi om Virginia Woolf. Den här filmen försöker inte heller vara en heltäckande biografisk film. En film kan bara ge några skärvor ur ett liv. Eller som Ivar Lo Johansson formulerade det: ”En film kan inte vara en roman, på sin höjd en novell”. Det går inte att täcka allt Cordelia upplevt och skrivit i sitt komplexa liv.

I filmen stiger vi in i den verklighet hon lever i idag. Vi får följa med henne på hennes reportageresor, presskonferenser och besök i den konfliktfyllda verklighet hon befinner sig mitt uppe i. Många gånger gäller reportagen Fredsrörelsen – ofta befolkad, visar det sig, av kvinnor i Cordelias egen ålder, som går i demonstrationer, bevakar vägspärrar och protesterar mot husrivningar.

När man ser henne i arbete, energisk och full av iakttagelser, ställer man sig frågan hur hon orkar, hur hon kunnat överleva sitt fasansfulla förflutna, överleva utan att bli det förflutnas fånge. Det är ett annat av filmens teman. De gripande berättelserna från lägret ger en del av svaret. Men här finns också Cordelias åsikter, dem hon inte kan återge i sina reportage, om dagens situation i Israel och den pågående konflikten med den blivande staten Palestina. Naturligtvis är hon optimist, vad annars?

Infotext från Folkets Bio

The Girl From Auschwitz

Against a backdrop of searing historical footage lyrically interwoven with images of daily struggle in contemporarry Israel, we meet Cordelia Edvardson, a journalist, author and Auschwitz survivor who has dedicated her career to exposing injustice in the Israeli-Palestinian conflict. As a child in Auschwitz she learned a terrible lesson: “You have to care, or else you´ll die”. As an adult, Edvardson left a life in Sweden to take up her self-appointed task in Jerusalem. Renowned documentary filmmaker Stefan Jarl has created an unusually sensitive film that sounds out deep resonances as it moves carefully among Edvardson´s camp experience, Jarl´s own understanding of the Holocaust and Edvardson´s efforts to adress oppression today.
M. Simon, Mill Valley Film Festival

”An extraardinary film portrait of a courageous woman… A film of integrity about a woman who defines the very word INTEGRITY.”
/Tom Luddy, Director of Telluride Film Festival

”Stefan Jarl once again proves he is the master at creating a pogiant personal story and making it universal to all. An exquisite, uplifting triubue to dignity off all mankind”
/Mark Fishkin, Director of Mill Walley Film Festival

”Using horrifying archive footage from Auschwitz combined with present-day material from Israel and interviews with the carismatic woman, ”The Girl from Auschwitz” is an enriching film that simply makes you feel there are some people in this world you can´t help but admire.”
/DOX, Documentary Film Magazine, issue 62

”It´s very heartening to be given such a wonderful insight into such an extraordinary woman and her history and current work. We thoroughly enjoyed the film…”
/Cork Film Festival


”A lively and fascinating essay not only about a personality, but also dealing with some essential questions of history, memmory and rersponsability. We enjoyed seeing it and were moved by it.”
/Ulrich och Erika Gregor, f.d. ansvariga för Forum, Berlin Int Film Festival


Titel: Flickan från Auschwitz
(The Girl From Auschwitz)
Regi: Stefan Jarl
Foto: Halldór Gunnarsson, Per Källberg, Joakim Jalin
Klipp: Stefan Jarl, Marie Kjellsson
Medverkande: Cordelia Edvardson mfl.
Längd: 76 min
Premiär: 2005
Format: 35 mm, 1:1,66

För fullständiga produktionsuppgifter se: Svensk Filmdatabas